Jewel of S.Korea

Jewel of S.Korea

Wednesday, October 4, 2017

Hoo factory : Wishing Fans A Happy Chuseok! 2017.10.04

Hoo factory just posted this on instagram


They wrote...

추석 아침입니다. ^^
모두들 가족들과 옹기종기 모여 담소를 나누며 
맛있는 음식에 즐거운 한가위 보내고 계신가요?? 😊
추석 황금연휴 동안 보름달처럼 풍성하고 즐거움 가득한 시간 보내시기를 바랍니다.😉
황금빛내인생도 많은 사랑 부탁드려요~~ ^^ 
- 배우 박시후, 후팩토리 직원 일동 올림 -

Cheseok morning. ^^
Do you have a good time sharing delicious food with your friends and family? 😊
I hope you will have a rich and enjoyable time like a full moon 
during the Golden Holiday in Chuseok.
Can I have your love in my golden life, or too much ~~ ^^
 - Actor, Park Si Hoo and Hoo factory staffs -

* Out translation from the photo *


In case you want to translate it yourselves!^^


많은 사랑 부탁드립니다.
Lots of love, please! 


-배우 박시후 드림 -
Actor, Park Si Hoo's Dream


항상 행복 가득 하시고 좋은 일만 있으시길 기원합니다 
가족들과 함께 품성하고 즐거운 추석 명절 보내세요 ..
I wish you a happiness and all the best. 
And have a personal and enjoyable Chuseok holiday with your family.

Credit : Hoo factory, thank you!

No comments:

Post a Comment