Jewel of S.Korea

Jewel of S.Korea

Sunday, February 25, 2018

MGL - Our Happy reminder : Episode 48 is tonight Sunday, 2/25 at 7:55 pm on KBS 2TV

So Happy " My Golden Life " is back tonight! πŸ˜€

To be honest, I really don't care how the rating will turn out!

The Winter Olympic is the event all Koreans should be proud of!

I, myself will watch the drama for sure, 
Because "My Golden Life" is the most important program 
I'm looking forward to watch, anything else can wait! Haha!

After saying that, let see what is waiting for us in Episode 48?

1. Haesung!

Look like grandpa really collapsed!^^


Who is the mysterious lady that made Do Kyung and his mother concerned


What Do Kyung will do to gain their power back from his aunt?



2. Finland

Jian will really go to Finland?



After their conversation, what Jian can do to help Do Kyung?



3. Jian will help Do Kyung about Haesung?

If so, how?


4. Papa Seo's cancer.

Can it be cured?


I won't predict anything here, 
the drama will reveal it tonight,
We just wait and see!^^

See you tonight, everyone!^^

Saturday, February 24, 2018

MGL - Shooting : At COFFEEBAY cafe on Sat, 2/24

Not much details besides Park Si Hoo and Shin Hye Sun are shooting inside.

And this is the same place they came before when Jian declared 
she wanted to break up with him after she met his mother.

" But this time...What're they up to? "


Posted by by k_i_m92 at Instagram, thank you!

λŠ¦μ€μ‹œκ°„κΉŒμ§€ μ΄¬μ˜μΈκ°€... #ν™©κΈˆλΉ›λ‚΄μΈμƒ -#λ°•μ‹œν›„ #μ‹ ν˜œμ„  
#μ–Όκ΅΄ν•œλ²ˆλ³΄μ—¬μ£Όμ„Έμš” #싸인받고싢닀 #γ… γ…  #일상 #μΈμŠ€νƒ€κ·Έλž¨ 
#γ…Žγ…Ž #instagram #νž˜λ‚΄μ„Έμš©

They're shooting until the late hours ... # My golden life - # Park Sihoo # Shin Hye Sun 
# Show me your face # I want to get your autograph # Daily # Instagram 

They're shooting inside...



Preparation before shooting


*******************

MGL : Our friendly reminder that " NO" drama " My Golden Life " tonight on Sat, Feb 24

KBS will air episode 48 on Sunday, February 25 at 19:55 pm.

And this just for fun!^^

When Do Kyung fells bad to his fans about the broadcasting this weekend!

Please allow me interpret Do Kyung’s feeling to you!


DK :: These emotions are not those kinds of emotions….

DK :: I’m upset because I can’t keep a promise …. to my fans

DK :: I’m so worried…Because there will be NO MGL tonight

DK :: I’m going crazy…Because my fans will be sad!

DK :: I’m so worried…Because tomorrow, Ep. 48 will air at 8 pm, 
exact same time at The Olympic’s closing ceremony!

πŸ˜‚πŸ˜‚πŸ˜‚πŸ˜‚πŸ˜‚


****************

Friday, February 23, 2018

MGL - Ep. 48 Preview : How can Jian help Do Kyung?

Again many of us wonder?

Here's my thought!

Remember, Do Kyung (with help from Jian) has this DK Eco Tech project 
and got interested by many companies before his (evil) grandpa ruined it!

VIDEO



So they may have to bring this back on the table to persuade the board members 
who has better idea of Heasung future business for the next century...





Jian can help him with the marketing team to show them this project can benefit 
Haesung in the long run and will help Heasung to be a new leader of 
this white Bio business in S. Korea and around the world!

Later... time to pick the new chairman
this time Do Kyung will stand up against his uncle.

If you remenber drama " Queen of Revesal " At the near ending, 
how Goo Yong Shik competed with that (red lips) director? 
Yes! Selling your ideas to get people on board with you!

Anyway, it's just my guess!

We may have to wait until this Sunday!

For Papa Seo!
I'll leave it to the writer what she will do with him!
Hope you don't mind!^^

*************************

MGL - Shooting in the very early morning on Friday, 2/23 ( No Park Si Hoo in the picture )

This person must be a crew team, he just posted an hour ago.

No actors in the picture but want to share with you,
 how hard it is for them to shoot the drama.

Posted by hahadadembyo, thank you!

천λ‘₯μ†Œλ¦¬μΈμ€„ μ•Œμ•˜λŠ”λ° 눈이 많이 내리넀
μ˜†μ— μΉ΄νŽ˜λŠ” #ν™©κΈˆλΉ›λ‚΄μΈμƒ μ΄¬μ˜μ€€λΉ„μ€‘μΈλ“―

I thought it was a thunder, but they're a lot of snow.
Next at the cafe # preparing to shoot my golden life 


*****************

Thursday, February 22, 2018

(Eng translation + RAW Video) MGL - Ep. 48 Preview

Text Preview Ep. 48

Translated by stroppyse @soompiforum, thank you!



After confirming that he has stomach cancer, 
Tae Soo is unable to control his confused mind.
Do Kyung declares war against Jin Hee and Myung Soo 
who caused Chairman Noh to collapse and even forced the dismissals of 
his parents as directors, and tries to look for ways to overturn 
the dismissals of Myung Hee and Jae Sung.
Do Kyung who has a tired heart seeks out Ji An, 
to acknowledge each other’s separate paths,
 and even without saying a word, the two people show 
they are very fond of each other.
On the day that Tae Soo’s family has gathered to congratulate
 Ji An on her scholarship, Ji An finds out about the dismissals of Myung Hee 
and Jae Sung, and contacts Do Kyung in order to offer her help…

Text From Video

DK: The situation that the two of you created, I absolutely can not accept it.
Chairman Noh: If your mother and father are fired from the Board, 
it will be your turn next, Do Kyung. 
TS: Will I live or not?
Doctor: However, even the lining has become cancerous. 
(me: not sure about this ilne)
JS: Aren’t you sad about Do Kyung oppa? 
If you say that you like him, shouldn’t you take responsibility for him?
JA: He’s going to be fine, and I’m going to go my own way.
JA: It’s not enough to dismiss the Chairman, now they want to dismiss
 CEO Noh and the Vice-Chairman as well? 
How could such an impossible thing happen?!
JA: Isn’t there anything that I could help you with?
DK: Do you want to help me?
JA: If I can be of help.

VIDEO



Credit : KBS, thank you!

MGL - Do Kyung & Jian ...The meaning of Bag & Bread in Episode 47

In Episode 47

Many fans don't understand the hidden meaning 
during the conversation between Do Kyung and Jian in the car. 
So I will try to interpret their reaction from this scene one at a time.

First let's listen what they said !



After Jian said "She had eaten "
Then Do Kyung grabbed a bag from the back seat and handed it to her.
Jian looked inside and found 2 pieces of breads
 then they ate them quietly in the car.
Before she put the bag back in the back seat.

It seems nothing to you , right?

But let's look back to the scenes in Ep. 9 and 17

In Episode 9 :

The scene ...when DK & Jian were still brother & sister
After finished their dinner lesson and heading back home in Do Kyung's car.

Jian wasn't feel well, 
so she's looking around in the back seat for a bottle of water.


And this's DK's reaction...












Yes, Do Kyung's very fussy about his personal space as he called it!^^
But when Jian turned her back to put away the bread bag, 
He didn't say anything and allow her to do that.

What it means?

Jian may saw he changed to be Choi Do Kyung again
Arrogant and cold toward her.
But he couldn't hide his love for her and she's not a stranger for him anymore.
She's one and only person who he allowed to be in his personal space.
 (without knowing himself!)

So sweet!^^

And...In Episode 17 :

In Do Kyung's car again!^^
They're heading back home after Do Kyung found Jian on the mountain. 
And you knew what's going on in Jian's mind that time.^^

Do Kyung asked if she's hungry.
She said "No" but he still insisted to take her to the restuarant
and made sure she ate!





Mean..Do Kyung learned that her answer " No " 
to him means " She doesn't tell him the truth "
That's why he prepared the bread in advance 
because he knew if he asked, she will answer him the opposite!^^
And she knew...he knew her very well also! 

That's the meaning of this scene.

************************

I didn't mention about the early part.

DK :: " Do not be sarcastic, you don't know me! "
Jian replied :: " I'm sad because I knew you very well "

No need to explain you on that, right?

Yes, they know each other by heart, 
No need to ask why he or she did that.
And this is the way they love each other!

πŸ’–πŸ’–πŸ’–πŸ’–πŸ’–