Brief summery :
Mentor had informed fans about a special event.
Something like Fan Meeting around August ( mid or late )
And they asked fans to give them some feedback or suggestion about the plan!
************************
It seems very short notice if it will happen in August!
But we wish them good luck & successful with the plan!
Google translation
Park Si Hoo's agency event planners
Park Si Hoo Japan fan club : Mentor 2016-07-13
My second shot works, with the view - say,
to guess right in powder Park Si Hoo agency event planners
I entered the company has over 2 months, and did not do anything
during the actual service to you in the pink thing very guilty.
But sincerely thank you for the suppor!
From the first day I joined the company,
we always wanted to hold a special Hoo FAN MEETING.
Try to keep you in the pink can be more convenient for some to participate in activities
as much as possible so that you can enjoy the event more special, try to make the powder
can be applied thick and have more direct communication platform. . . It is my biggest wish.
Everything so far enjoyed by Japanese powder, the powder can also have hope.
(Do not have to listen to understand Japanese translation,
do not have a direct translation Japanese subtitles ...
Listen Hoo tells the feelings of the powder)
Now generally familiar with the company's atmosphere, so to say,
proceed to prepare the meal special activity.
Starting today, I would like to raise their views.
Understand and sort out everyone's requirements,
the company's formal proposal.
To August (mid or late) so far, please support and advice.
Because this is about the interests of the powder,
please a lot of participation and promote more Chinese to thick powder.
Of you have any suggestions in both powder Perform in the comments or private letter.
If you actively participate in the powder high, I can quickly determine the activities organized.
And, if you can hold the successful implementation of the words.
Because it is the first pink agency activities FUJI XEROX memorable.
I can be a pretext for everyone to strive for more specials.
And the continuation of the activities organized by the agency powder.
Thanks for your support!
..................................................
Original article in Chinese
朴施厚中粉专署活动筹划
朴施厚日本后援会Mentor 2016-07-13 12:15:53
我的秒拍作品,一起来看~说什么，自己猜吧朴施厚中粉专署活动筹划
朴施厚日本后援会Mentor 2016-07-13 12:15:53 举报 阅读数：1975
本人进公司已经过了有2个月了，
期间没有做到什么实际性服务到各位中粉的事情非常内疚。
但是真心感谢各位中粉的支持！
从我进公司的第一天起，就一直想为各位举办一场中粉专门的施厚FAN MEETING。
尽量使各位中粉可以更加方便一些参加活动、尽量使各位中粉可以享受到多一些的特典、
尽量使施厚与中粉可以拥有更多直接交流的平台。。。是我现在最大的愿望。
至今为止日粉所享受到的一切，希望中粉也可以拥有。
（不必再听不懂日文翻译，不必再翻译日文字幕。。。直接听施厚述说对中粉的感情）
现在大致熟悉了公司氛围，所以想说可以着手准备中粉专门活动了。
今天开始，我想向大家筹集各自的意见。了解并整理出大家的要求后，
向公司进行正式的提案。
至8月份（中旬或下旬）为止、请大家多多支持并提出意见。
因为这是关于中粉的利益，请大家多多参与并宣传给更多的中国厚粉。
有任何建议的各位中粉都请在评论或是私信进行留言。
如果各位中粉参与的积极度高的话，我可以很快就决定活动举办的。
并且，如果可以成功落实举办的话。因为是弊公司具有纪念意义的第一场中粉专署活动。
我可以以此为由为大家争取更多的特典。并且延续中粉专署活动的举办。
谢谢支持！
Credit : mentor/weibo.com, thank you!
No comments:
Post a Comment