I got the same translation Nikki. I think it's how to interprete. Maybe this has nothing to do with the movie, but enjoying a day of being a tourist. Anyway, just a few words are hard for me to guess as well. 555 Maybe the story starts with how Kang Joon In came to China as a tourist with little money to spend and ended up as an interior designer.^^ I have been taught 쓰다 = to write. So maybe 쓰 refers to the script. What do you mean? Making us curious? 555
Wow, really! He is teasing his fans again!^^ I just put my comment in there, fans are flooding to support him like crazy. All over the world in Chinese ( of course ) , Japanese, English, Korean… My comment was buried somewhere already. If you come back to check your comment just 5 minutes later, they are gone and very hard to find!
I don't have an account with Weibo. I don't want to trouble myself with signing up. Chinese scares me too much. I believe the comments are going like crazy. Hoo Factory is silent. There was no new post either. The following was a few above 700 when I checked last.
You don't need to my dear. As a blogger that's the reason I have to be there. Hoo factory need us more that why I'm trying to reach out his fans as much as possible to go there and support him & Hoo to show Medias PSH is popular around the world not just in China and that's his dream…to be international actor on a world stage!
I got the same translation Nikki. I think it's how to interprete. Maybe this has nothing to do with the movie, but enjoying a day of being a tourist. Anyway, just a few words are hard for me to guess as well. 555
ReplyDeleteMaybe the story starts with how Kang Joon In came to China as a tourist with little money to spend and ended up as an interior designer.^^ I have been taught 쓰다 = to write. So maybe 쓰 refers to the script. What do you mean? Making us curious? 555
Wow, really! He is teasing his fans again!^^ I just put my comment in there, fans are flooding to support him like crazy. All over the world in Chinese ( of course ) , Japanese, English, Korean… My comment was buried somewhere already. If you come back to check your comment just 5 minutes later, they are gone and very hard to find!
DeleteI don't have an account with Weibo. I don't want to trouble myself with signing up. Chinese scares me too much.
DeleteI believe the comments are going like crazy. Hoo Factory is silent. There was no new post either. The following was a few above 700 when I checked last.
You don't need to my dear. As a blogger that's the reason I have to be there. Hoo factory need us more that why I'm trying to reach out his fans as much as possible to go there and support him & Hoo to show Medias PSH is popular around the world not just in China and that's his dream…to be international actor on a world stage!
DeleteI saw you working on something. As soon as it is public, I'll share at my various accounts.^^
Delete