We have this interview script below the VDO!
credit : ランラン編集部, thanks!
His interview translation!
Link to Thai translation :
[Kstyle interview]
The incredible popularity of Park Si Hoo in Japan.
When is he returning home?
2014-10-01 12:13
On a pleasant autumn, Park Si Hoo held fan meet events on September 28 in Yokohama, Japan,
titled: Reunion in Fall - Love and Forever. At the end, a press conference was held.
Kstyle media revealed that Park Si Hoo was last seen wearing a fashionable grey casual wear,
not showing any sign of fatigue from the fan meet event held during the day,
answering every journalists' questions that gathered with a gentle smile on his face.
Park Si Hoo: "Hi, I'm Park Si Hoo. Very glad to meet with you.
Thank you for attending this press conference today, please take care."
Park Si Hoo, upon arrival at the airport, expressed: "seeing so many fans here to greet me
and organise first fan meets after (my) three years of absence, (I am) deeply touched.
Seeing the familiar faces of those cheering fans and friends, who have always help me,
touched a chord in me."
"Compare with your first fan meet, how is the enthusiasm of the fans?" the event host asked.
He (PSH) said: "Felt the fervent enthusiasm from fans after such a long time."
When asked about his feelings at the end of the fan meet, he said: "There were many regrets.
There were mistakes everywhere. If there was sufficient period of time, could have prepared
more perfectly to present to the fans a more suave image. Even though made a lot of mistakes
but I still have a lot of fans cheering, left me with very pleasant memories."
And expressed his gratitude.
In particular, he pointed out: "Has decided another fan meet will be held on November 5 at the Nagoya, so based on all the regrets (experienced now), (I'm) going to present a perfect performance at Nagoya
to make up for it." After the end of the event host's questions, its the journalists' turn. On reporters' curious questions of any activities that may restart in their country (South Korea), said:
"currently works are under discussion. Hope to meet with you with good work
in the near future. Concrete details still secret." A naughty smile (is shown on his face).
When asked about what he wanted to do in Japan, he said: "This spring (I) have been
to Japan. Compared with the tourist city, I like the countryside better, and hot springs.
During spring, I also enjoy good food to eat at the hot spring. If there is time for leisure in future,
I want to view hot springs and eat good Japanese things."
When asked about the success of the premiere and sale of DVD of his movie "I'm a murderer"
and the high broadcast ratings and DVD sales of his drama "Cheongdam-dong Alice",
Park Si Hoo replied:" Very thankful and grateful. Very touched by the support
and love from my fans. I can only reciprocate in return by preparing the fan meet
with an unchanged image.”
"Did you put in a lot of practice for this fan meet's dancing and singing?"
He said, "Because not much time to prepare, with only about a month or so.
So part of the daytime show will have a lot of problems, so sorry. For evening performance,
will render efforts to give more brilliant performances. ”
Finally, through the fan meet, the message that he most wanted to convey to his Japanese fans is:
"To all the fans who were at the show, always cheering and supporting me really make me
very impressed. Going forward please look with anticipation, in order not to disappoint everybody,
I will work hard to prepare."
After 2 years, restarting in Japan always create a very good mood. Park Si Hoo's new look
and new image, with delicate skin that does not reveal a 37-year old, having a figure that
an idol singer cannot compared to and shining smile leaves an impression.
Interview coverage credit : Kstyle media, thank you!
Link : http://hot-korea.com/kpop/report.php?id=20140925
No comments:
Post a Comment