Jewel of S.Korea

Jewel of S.Korea

Sunday, October 26, 2014

3 Letters from PSH ... from Aug 11, 2007 to Dec 3, 2007 ( 3 )


Translated by smilesihoo/parksihoo.com, thank you!


# 1 : I'm writing in the happiness.. on Aug 11, 2007




written by 시후  -   http://cafe.daum.net/pyungholove/Je62/7

Happy to see you.

This is the second greeting after starting the miniseries.

Regardless of the heavy rain and the steaming hot whether, I'm enjoying the work with happiness which comes from love and support of all of you.

Please, love and support 'How to meet perfect neighbors', and I'll see you with more and more mature acting.

P.S. Indulge yourself for the rest of your holidays, and please enjoy with 'How to meet perfect neighbors' on Wednesdays and Thursdays.^^


----------------------------------------------------------------


# 2 : Beloved my fans...^^  on Oct 6, 2007


PSH in Perfect Neighbor



Written by 시후  -  http://cafe.daum.net/pyungholove/Je62/8

Hi, this is Park Si-hoo.

I'm sorry I haven't written sooner...

How are you doing?

It's been already 10 days since the miniseries was finished.

It was such a happy and pleasant experience that I could learned a lot and get into the public eye through as the actor 'Park Si-hu' this drama.

On the other hand, I couldn't ease kinda empty feeling after the end of the soap even by climbing, but I could only by your words of cheers with your love.

'How to meet perfect neighbors' was a work just like a treasure which is all the world to me.

Everyone who wrote the words of encouragement on the audience board as soon as it ended,

everyone who urged me, who is far from perfect, on to make more effort to do better.

I won't forget this feeling of thanks forever to my dear fans who gave me cheers when I was down and weak physically and mentally.

Take care and Be happy...

I'll see you with better myself.

- Your sincerely Si-hu.^^-

p.s : I suppose I can see you with a good news pretty soon.

Please enjoy what I'll bring...

and be careful not to get a cold.


------------------------------------------------------------------


# 3 :  I was soooooo happy^^ on Dec 3, 2007


PSH at his 1st Fan meeting in Korea ( 2007 )



Written by 시후  -  http://cafe.daum.net/pyungholove/Je62/9

How are you?

It's been a while since I wrote a piece to the 'SiHu rang' family...

I'd been nervous to be in the first ever fan meeting for me, but I was so excited when I saw you filling inside the place...it was just such a deep impression itself.

I'm a little sorry that I couldn't show you everything I wanted to show, but I think there'll be plenty of days we can meet by the name of 'SiHu rang'.

Let's have such a good time like this for long from now on.

There'll be lots of schedules and busy and hard time, but I'll be able to overcome everything every time like that, just by thinking of yesterday.

Thanks a lot and a lot to every body who came yesterday, and I believe that the others were in their own unavoidable circumstances each. Thank to all the fans again, who're supporting me everywhere.

It's so hard to express what I felt yesterday into a sentence, thank you really.

I'll do my best to show you better acting and myself in 'IlJi-mae' by preparing more and more.

Picture credit : gall.dcinside.com/parksihoo, thank you!

Credit : parksihoo.com, thank you!

2 comments:

  1. Thank you for the letters Park Si Hoo had shared before with his fans, Nikki.
    I really love to read them.^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome! All of these three, I love when he keep saying " he's still far from perfect " What's a humble guys! In many interviews of his three previous works ( Let's get married, planet, & perfect neighbor ) He always said that and It's not just to pretend to be humble because he would tell you different reasons in each drama.

      Delete