* I wishes this will be an ending scene!
Still have hope for the happy ending ? Probably not!^^
* ขอให้มันเป็นฉากจบเถอะ!
ยังพอมีหวังที่จะจบอย่างมีความสุขไหมเนี่ย ? สงสัยจะยาก^^
Upload by 东说西想, thanks!
Still have hope for the happy ending ? Probably not!^^
* ขอให้มันเป็นฉากจบเถอะ!
ยังพอมีหวังที่จะจบอย่างมีความสุขไหมเนี่ย ? สงสัยจะยาก^^
Upload by 东说西想, thanks!
最近中日韩合拍电影#思念爱# 的新闻真是刷屏的节奏,让我想起去年这部电影在北京拍摄时去探班的情景,照片中是女主尹恩惠对咬断线飞走的风筝说了句台词,然后是男主#朴施厚# 大着嗓门说了句话,声音洪亮得让离得远远的我们都觉震耳.据懂韩语的人说,女说的是好好过,男说的是要笑着, 真是令人动容的台词啊!
Recently in Japan and South Korea co-production film " Miss love " news
really working as a rhythm, it reminds me of the movie last year in Beijing. When I visited
the set while they're shooting this scene. The picture was snapped while YEH's fllying the kite and said one line, and then the actor, Park Si Hoo said something big with his voice, the sound was so loud that we all feel wanting to stay away from being deaf. According to Korean people, we understood that women say " is good " and a man says " keep smiling ",
really touching lines ah!
เธอกล่าวว่าตอนนี้มีข่าวหนังที่ร่วมทุนสร้างจากทั้งเกาหลีและญี่ปุ่นเรื่อง " Miss Love " กำลัง
ทำงานกันอย่างเป็นจัวหวะต่อเนื่อง ทำให้นึกถึงตัวเองเมื่อปีที่แล้วที่ Beijing ตอนไปเที่ยวที่กองถ่าย
ขณะกำลังถ่ายทำตอนนี้อยู่ ภาพนั้นจับในช่วงที่ YEH กำลังเล่นลอยว่าวอยู่และเธอได้กล่าวอะไร
ตามบทของเธอ ในขณะที่ดาราชาย Park Si Hoo ก็ได้พูดอะไรออกมาจนเต็มเสียงของเขาเลย
เสียงนั้นดังมากจนพวกเราทั้งหมดรู้สึกราวกับต้องไปให้ไกลๆเพราะกลัวจะหูหนวกกันเลย
และจากที่คนเกาหลีบอก เราจึงเข้าใจได้ว่าดาราสาวนั้นพูดว่า " มันเยี่ยมไปเลย " และ
ทางฝ่ายชายก็กล่าวว่า " งั้นก็ยิ้มเข้าไว้ " ช่างเป็นคำพูดที่น่าประทับใจจริงๆนะ!
really working as a rhythm, it reminds me of the movie last year in Beijing. When I visited
the set while they're shooting this scene. The picture was snapped while YEH's fllying the kite and said one line, and then the actor, Park Si Hoo said something big with his voice, the sound was so loud that we all feel wanting to stay away from being deaf. According to Korean people, we understood that women say " is good " and a man says " keep smiling ",
really touching lines ah!
เธอกล่าวว่าตอนนี้มีข่าวหนังที่ร่วมทุนสร้างจากทั้งเกาหลีและญี่ปุ่นเรื่อง " Miss Love " กำลัง
ทำงานกันอย่างเป็นจัวหวะต่อเนื่อง ทำให้นึกถึงตัวเองเมื่อปีที่แล้วที่ Beijing ตอนไปเที่ยวที่กองถ่าย
ขณะกำลังถ่ายทำตอนนี้อยู่ ภาพนั้นจับในช่วงที่ YEH กำลังเล่นลอยว่าวอยู่และเธอได้กล่าวอะไร
ตามบทของเธอ ในขณะที่ดาราชาย Park Si Hoo ก็ได้พูดอะไรออกมาจนเต็มเสียงของเขาเลย
เสียงนั้นดังมากจนพวกเราทั้งหมดรู้สึกราวกับต้องไปให้ไกลๆเพราะกลัวจะหูหนวกกันเลย
และจากที่คนเกาหลีบอก เราจึงเข้าใจได้ว่าดาราสาวนั้นพูดว่า " มันเยี่ยมไปเลย " และ
ทางฝ่ายชายก็กล่าวว่า " งั้นก็ยิ้มเข้าไว้ " ช่างเป็นคำพูดที่น่าประทับใจจริงๆนะ!
credit : weibo.com, thanks!
No comments:
Post a Comment