Let's continue...From ENISHI 2012 Vol. 1
(Translated by Google)
We interpreted from Google to make it easy for you to understand
So it won't be word by word or 100% accurate, thank you!
We interpreted from Google to make it easy for you to understand
So it won't be word by word or 100% accurate, thank you!
The words below are the words you see in this picture
ヘアサロン から 一歩出る と あいにく の 空模様 。
それでも 密着 カメラ に 笑顔 で 挨拶 し て くれ まし た さあ 、
いよいよ 収録 スタジオ に 出発 です !
Interpretation......
Unfortunately the weather wasn't cooperate
since the first step he came out from the hair salon.
since the first step he came out from the hair salon.
But he still gave us a greeting with a smile through the camera.
Come on, Finally he started recording at the studio !''
Credit : ENISHI magazine, thank you!
No comments:
Post a Comment