Jewel of S.Korea

Jewel of S.Korea

Friday, May 27, 2016

(PIC) ENISHI 2012/1 : Just out from the hair salon...

Let's continue...From ENISHI 2012 Vol. 1

(Translated by Google)

We interpreted from Google to make it easy for you to understand
So it won't be word by word or 100% accurate, thank you!

The words below are the words you see in this picture

ヘアサロン から 一歩出る と あいにく の 空模様 。 
それでも 密着 カメラ に 笑顔 で 挨拶 し て くれ まし た さあ 、
 いよいよ 収録 スタジオ に 出発 です !


Unfortunately the weather wasn't cooperate 
since the first step he came out from the hair salon. 
But he still gave us a greeting with a smile through the camera. 
Come on, Finally he started recording at the studio !''

Credit : ENISHI magazine, thank you!

No comments:

Post a Comment