KWAVE Magazine interview : Questions for Park Si Hoo...Part 3 ( Final )

Park Si Hoo was already interviewed by Kwave magazine 
We don't know what questions were picked to ask him.

We just have to wait until the magazine will come out this November!^^

Before that let's finish it up!

Translated by J.Ong, thank you!

What's your question?^^

1. 问题：感谢厚厚代言施厚面膜和NEWE化妆品 用了感觉非常棒 请问厚厚啥时代言点吃的 到超市不知买啥吃的呢？

PS这条微博姐妹们问了好多问题 杂志社这是懒的整理吗 

Question: thankful of Hoo Hoo promotion of the mask and NEWE skin care products, Feels good after using it. When will Hoo Hoo promote food products? What food item he would buy in the supermarket? PS the sisters on weibo have posed so many questions yet why hasn't the magazine organiser tidy up the questions?

2. 问题:好羡慕杂志社美女们啊 拜托把我们厚厚拍的帅帅的 多些版面吧 另外买杂志能不能送施厚画报呢？谢谢了

Question: how I envy the beautiful ladies on the magazine. Could the magazine team please take best shots of our Hoo Hoo to make him look more dashing and put more pictures of him on more magazine covers? In addition, can the magazine firm give free poster of Hoo Hoo for each magazine bought? Thank u. 

3. 问题 : 1施厚哥哥在平时用什么方法减压？ 2 施厚哥哥有什么运动最想尝试？3施厚哦吧认为最美的地方是哪里？

Question: 1 How does Si Hoo bro relax after a stressful day?

2 which sports does Si Hoo bro want to try the most?

3 which place does Si Hoo oppa find the most beautiful?

4. 问题：听说施厚先生在准备拍摄新电视剧前接受过专门的格斗训练，新电视剧中动作戏很多吗？是不是很辛苦？

Question: heard that Mr Sihoo has to undergo some professional training in preparation for the drama, is there a lot of action scenes in this new drama? Is it strenuous?

5. 问题: 听说新剧有动作戏 请厚厚一定要注意安全 我们会一直支持你 加油fighting

Question: Heard that the new drama is action packed. Please take note of safety Hoo Hoo. We will always support u. Jia You fighting!

6. 问题：厚在中国期间吃的最多的是什么美食？厚最喜欢中国的什么美食？

Question: what did Hoo eat the most while he was in China? Which Chinese food does Hoo like the most?

7. 问题：厚喜不喜欢唱歌和跳舞？

Question: does Hoo like to sing and dance?

8. 问题：施厚君考虑过再上韩国综艺节目吗？2013年你做客Healing Camp，那一期我反复看了多遍，真的很喜欢那样一个真实的坚强有韧性的你。如果有考虑，强烈推荐《我去上学啦》这档节目，施厚君的很多前辈和同辈都去了呢。它能让你再次体验高中生的生活，希望看到施厚君认真上学的样子。

Question: Sihoo dear, have u considered appearing on Korean Entertainment program again? In 2013, u were in Healing Camp, I watched that episode many times, really like your honest and determined charisma of yours. If u do consider, I strongly recommend "I'm off to school!" variety program. Many of your seniors and juniors have participated in the program. It allows you to re-experience your high school life again and we want to watch how u seriously attend school lessons. 

9. 问题：谈谈在中国拍戏期间留下最深刻印象的是什么？

Question: What deep impression do u have of the time u were filming in China?

10. 厚厚电影思念爱什么时间上映呀，能来中国宣传吗，我们很是期待的

When will Hoo Hoo's movie "Love After Love" be screened ? Will there be promotion in China? We are waiting with great expectations. 

11. 问题：你的皮肤为什么那么好！有什么秘诀吗？

Question: Why is your skin so smooth n good?! What's your secret?

12. 问题：你觉得演电影比较难还是演电视剧比较难？为什么？

Question: Do u find acting in movie production tougher or in drama production? Why?

13. 厚厚你什么时候来中国呢，能在中国买房，定居吗，

Hoo Hoo, when will u be in China again? Will u invest in a home and live in China?

14. 问题：下一部作品你想演什么类型角色？

Question: What role will u be thinking of acting in for your next work?

Credit : parksihoobar.com, thank you!