Jewel of S.Korea

Jewel of S.Korea

Monday, January 19, 2015

Photo & VDO From AL News : Park Sihoo & Yoon Eun Hye interviewed : 2015/01/19

Text version of the popular parts of the interview grace
At 13:34 on January 19, 2015


This Part, Translation to English by Mei Mark, Thank you!

Hello everyone, I am Park Si Hoo. I play as Sung Joon, a grief stricken man in the movie, 

which  is my first attempt among all my movies & dramas opposite a female role. 
It's because in this movie, many series happened when his wife passed away. 
Yoon Eun Hye plays the role of Eun Hong and she is a particularly great actress 
and extremely nice to crews and other staff members, so now and as well as in the future, 
I am looking forward to work with her again, in conclusion we cooperate very well.



This Part Translation to English by Google

Grace : Hello everyone, I am Yoon Eun Hye. Long time no see (Chinese). Since 1999 
when I was a singer, I had been to China many times have about 80-100 times to China. 
I always eat a lot of delicious foods, each to harvest particularly China. Read the script 
when feeling particularly warm, script, love love is not the same with the other. 
I appreciate the grace of a man's love for his wife,I think a lot of the audience 
after you watched this movie, and my heart told me to get the same (?)

风行采访恩惠部分文字版
2015年1月19日 13:34

朴:这是我目前饰演过的电影与电视剧当中,跟女一号对手戏最少的一部。因为这部电影是妻子离世以后,发生的一系列事情。但是尹恩惠对恩红这个角色投入的非常好,所以每次我见到尹恩惠的时候,感觉那就是恩红。她对演员和其他工作人员都特别好,所以无论是现在还是以后我都期待与她再度合作,总之很有默契。

恩惠:大家好,我是尹恩惠,好久不见(中文)。自1999年当歌手以来,来过中国很多次,大约已经有80到100次,每次来中国都会吃很多好吃的,每次来中国收获也特别多。读剧本的时候感觉特别温暖,剧本里的爱情跟其他的爱情不一样。我比较欣赏恩红对一个男人的爱,我觉得很多观众看完这个电影以后,心里能得到跟我一样的(?)

credit : weibo.com, thanks!

No comments:

Post a Comment