Jewel of S.Korea

Jewel of S.Korea

Wednesday, September 20, 2017

Hangul - Romanization - English Lyrics of " Beautiful Girl " : My Golden Life OST Part 1


Posted by Vini - on Sep 16, 2017, thank you!

Sosimboys – Beautiful Girl

VIDEO



소심한 오빠들 (Sosimboys) – Beautiful Girl Lyrics 
My Golden Life OST Part 1
Genre : OST
Release Date : 2017-09-16
Language : Korean

Sosimboys – Beautiful Girl :
 Hangul : Romanization : English Translation

알듯 말듯 끌리네
aldeut maldeut kkeulline
I’m mysteriously pulled to you

혼자서 실없이 웃는 게

honjaseo sileopsi usneun ge
I’m endlessly smiling by myself

나 아무래도 이상해

na amuraedo isanghae
I really think I’m acting strange

또 괜한 상상만 자꾸 하다가

tto gwaenhan sangsangman jakku hadaga
I keep thinking useless things


 내 맘을 누가 훔쳐본 것처럼 멈칫하잖아 
nae mameul nuga humchyeobon geoscheoreom meomchishajanha
Then I stop as if someone’s looking into my heart


하늘빛이 유난히 더
haneulbicci yunanhi deo
The lights in the sky look especially more beautiful

아름다워 보이는 건
areumdawo boineun geon
Look  beautiful

Love Love


왠지 좋은 예감이 들어
waenji joheun yegami deureo
For some reason, I have a good feeling

유난히 따뜻해
yunanhi ttatteushae
It’s warmer today

뜨거운 태양빛 같애
tteugeoun taeyangbit gatae
Like the hot sun

눈부셔 완전히 반했나봐

nunbusyeo wanjeonhi banhaessnabwa
You dazzle, I’ve completely fallen for you

온종일 달콤해

onjongil dalkomhae
All day, it’s so sweet

구름 윌 걷는 것 같애

gureum wil geotneun geot gatae
Feels like I’m walking on clouds


표현이 안 돼 이런 내 맘

pyohyeoni an dwae ireon nae mam
I can’t express my heart


어떻게 이런 일이 be with you

eotteohge ireon iri be with you
How can this happen to me? Be with you

잠잠했던 심장이

jamjam haessdeon simjangi
My once calm heart

페달이 달린 듯 뛰는 건

pedari dallin deut ttwineun geon
Now races like I’ve been pedaling

 무슨 말로 설명해 
museun mallo seolmyeonghae
How can I explain this?

시간이 점점 더 빨리 가는게

sigani jeomjeom deo ppalli ganeunge
Time keeps passing quicker

내 기분 탓인 건지 네 탓인지헷갈리잖아

nae gibun tasin geonji ne tasinji hesgallijanha
Is it because of my mood? Or because of you?

겨우 잠이 들었는데

gyeou jami deureossneunde
I’m confused, I barely fell asleep

꿈에서도 네가 보여

kkumeseodo nega boyeo
But now I see you in my dreams


love love 언제
love love eonje
Love, love


여기까지 온 거야
yeogikkaji on geoya

When did you come all the way here?

유난히 따뜻해
yunanhi ttatteushae
It’s warmer today


뜨거운 태양빛 같애

tteugeoun taeyangbit gatae
Like the hot sun

눈부셔 완전히 반했나봐

nunbusyeo wanjeonhi banhaessnabwa
You dazzle, I’ve completely fallen for you

온종일 달콤해

onjongil dalkomhae
All day, it’s so sweet

구름 윌 걷는 것 같애

gureum wil geotneun geot gatae
Feels like I’m walking on clouds

표현이 안 돼 이런 내 맘

pyohyeoni an dwae ireon nae mam
I can’t express my heart

어떻게 이런 일이 be with you
eotteohge ireon iri be with you
How can this happen to me? Be with you

이끌리는 느낌

ikkeullineun neukkim
This pulling feeling

내 맘이 두 눈이 또 너를 따라가잖아

nae mami du nuni tto neoreul ttaragajanha
My heart, my eyes follow you

설레임 가득해

seolleim gadeukhae
I’m filled with butterflies

맘이 맘대로 안돼
mami mamdaero andwae
I can’t do what I want

큰일 나 나 사고칠 것 같애

keunil na na sagochil geot gatae
I’m in trouble, I think I’m gonna do something bad

도대체 왜 이래
dodaeche wae irae
What’s wrong with me?

하루가 너무 짧은데

haruga neomu jjalpeunde
Each day is so short

스물네 시간도 모자라

seumulne sigando mojara
24 hours is not enough

또 보고 싶잖아 be with you
tto bogo sipjanha be with you
Because I miss you again. Be with you

Credit : klyrics.net, thank you!

No comments:

Post a Comment