Updated VDO & translation of Park Si Hoo's speech at 2015 Luxury brand Model Awards

To make it complete let put the VDO, photos, and his words all in one here

Because it was a memorable day for us all.

Beside his speech, Mei had some scoops from those 2 MC said before his appearance too.

" Before he gave his speech, I heard the MC said that his fans are the ones
 who are the most excited & waited for a long time to see the next winner!
So when Park Si Hoo stepped up on stage in his aristocratic white tuxedo, 
his fans roared & cheered for his long awaited appearance^^
The MC congratulated him & said...it's been such a long time...Park Si Hoo Ssi^^ "

Link : http://v.youku.com/v_show/id_XOTY1NjY4OTUy.html

Video

Translated by Mei park, thank you 

네...정말 오랜만에 인사드리는 것 같습니다...ㅎㅎ...네...네...

여러분 정말 감사하고요...ㅎㅎ...네...네...

팬 여러분들이 있기에 

이런 큰 상을 받을 수 있는 것 같습니다

감사하고 이상에 주어진 이름저럼 한류스타라는 명징에.

부끄록럽지 않도록 죄선을 다하는 모습 보여드리겠습니다. 

여러분 감사합니다!

Park Si Hoo said...

Yes...It's really been a longtime since we met...haha...yes...yes...

Thank you so much to everyone...haha...yes...

This seems like that I am able to get this huge award because of all my fans.

I am more than grateful to be given such a title as Hallyu Star.

I’ll try my best to show you my best performance without disgrace.

Thank you so much everyone!

Credit : weibo.com, thanks!
Credit : K-star news, thank you!