MGL - Ep. 45 : From the preview

Let's go sentence by sentence, what we get from there?

Do Kyung's mother really accepted Jian?

Jian won the competition and going to Finland?

Oh! No!

This is the text Jian's recieved from the contest organizer

축하합니다! 

"서지 안 님, 장려상 수상자로 선정 되셨 습니 다 

안녕하세요, 서지 안 님.

 2018 우넬 마 디자인 아이디어 공모 담당자입니다

 장려상 수상자로 선정 되신 것을 진심으로 공모에 관심

 가지고 참여해 주 사서 강사

( I can translate only the top part)

 Congratulations! 

Seo Ji-an, you have been selected as a recipient of the Encouragement Prize 

Hello, Soe ji An 

I'm the person in charge of 2018 Unnemma Design Idea Co-ordinator 

You have been selected as an Encouragement Prize Winner

If you’re sincerely interested to participate

please contact your teacher

And below from Korean fans talked about this text ;

They said Jian won th encouragement Prize.

Not the 1st prize that will get 3 years scholarship 

The encouragement prize is to study only for " 6 months " in Finland.

So if this is true, it means Jian (if she goes) she will be in Finland only 6 months 

and come back around July or August and that will be " Summer " time.

Then the question is how they can do the outdoor shooting in summer

when snow covered everywhere in Seoul right now?

For the shooting team, it will be impossible.

This couple is so lucky!^^

Many things seem to happen with Do Kyung in this opening ceremony day!

Then he got a text from Haesung!

The text said...

해) 해성 그룹 인사 발령 

시행일시 : 2 월 13 일 

해성 어패럴 사장 : 최 도경

 해성 F & B 유럽 지사장 : 정명수 

상기와 같이 보직 발령되었음을 알려드립니다

Translation

HaeSung Group Personnel Comittee

Effective Date: February 13th 

President of HaeSung Apparel : Choi Do Kyung

Haesung F & B Europe Headquarters: Jeong Myung Soo

We have informed you that 

you have been assigned to the position as above.

Grandpa tried really hard to get Do Kyung back to Haesung, hasn't he?

So it's possible...

if his mother will ask Do Kyung to accept this position

before he can marry Jian?

But now..Jian is the one who having marriage disapproval from her father!^^

I thought you said you won't interfere with your children's lives anymore, Papa Seo?

What will be the next obstacles for this couple again?

Finland or Papa Seo's disapproval?

Or...both!

" I love you"

Me Too!

Just wait & see this Sunday, Feb 11!