Jewel of S.Korea

Jewel of S.Korea

Monday, February 1, 2016

Local Hero News : Park Sihoo 'shadow' identity found & No Episode 5 & 6 on the week of Feb 6 & 7 due to " Chinese New Year "

How can we pass by without seeing our spy next weekend!

*Okay, Please check out this information at the bottom part of the news!

'동네의영웅' 이수혁, 박시후 '그림자' 정체 알았다
'Heroes of the neighborhood' Lee Soo-hyuk, Park Sihoo 'shadow' identity found
Herald Sun Source Articles sent 2016-02-01 14:01

OCN <동네의 영웅>이 숨막히는 액션 씬으로 시청자들의 시선을 사로잡았다.
OCN <local hero> caught the viewers attention this breathtaking action scenes.

지난 31일(일) 밤 11시 방송된 OCN <동네의 영웅> 4화에서는 재건축 추진을 위해 문화거리 상인들을 위협하는 악당 조직과 '그림자' 백시윤(박시후)이 격렬하게 맞서는 장면이 그려졌다.
Last Sun, the 31st 23:00 broadcast OCN <local hero> Episode 4 The organization 
and villains 'shadow' that threatens the cultural street traders to promote 
reconstruction baeksiyun (Park Sihoo) This scene was drawn violently confront.

3년 전 억울하게 죽은 후배 진우(지일주)의 어머니가 운영하는 음식점에서 불량배들의 행패를 목격한 시윤은 뒤따라 출동한 형사 임태호(조성하)에게 대책을 촉구했지만 오히려 "네가 직접 해결하면 되겠네"라는 무책임한 말만 돌려 받았다. 임태호는 '윗선의 지시' 때문에 아무 것도 손 쓸 수 없는 자신의 입장에 화가 치밀었던 상황.
Three years ago unjustly died junior "doegetne if you fix it myself" Jin Woo (not week) 
mother witnessed the haengpae of bullies at restaurants operated siyun has called 
for measures to a dispatch Criminal imtaeho (Jo Sung-ha) followed, but rather that irresponsible malman He was returned. Imtaeho is' instructions on the top line, 
because nothing that can not be hand written densification had the situation in their position.

이후 백시윤은 불량배 일행을 유인, 뛰어난 무술 실력으로 혼자서 조직을 소탕했다. 흉기를 들고 위협하는 악당들에게도 전혀 굴하지 않고 당당히 맞서 싸우는 모습이 이목을 사로잡은 가운데, 최찬규(이수혁)가 그림자의 정체가 시윤이라는 것을 알게 되며 향후 전개에 대한 기대감을 높였다.
Baeksiyun alone since he swept the organization will attract bullies party, outstanding 
martial arts skills. Undeterred never let the bad guys threatening you with a weapon of 
this fighting imposing appearance caught the attention, choechangyu (Lee Soo-hyuk) is 
the identity of the shadow know that siyun and raised expectations for future developments.

예고편에서 찬규는 시윤에게 "무술을 가르쳐달라"며 "저는 정말로 그림자가 되고 싶은 것 같아요"라고 말해, 앞으로 시윤과 함께 동네의 정의를 바로잡는 '그림자 영웅'으로 활약하게 될지 기대를 모으고 있다.
In the trailer changyu is "different teaching martial arts" to siyun said, "I think I really 
want to become a shadow," Say, are anticipated in the future whether the activity defined 
as the right to take "shadow hero of the neighborhood with siyun.

OCN <동네의 영웅>은 억울하게 목숨을 잃은 후배를 위해 복수를 준비하는 전직 비밀요원이 '우리 동네 영웅'으로 탄생하게 되는 이야기로, 지난 31일 방송된 4화는 평균 1.5%, 최고 2.0%의 시청률을 기록했다(유료플랫폼 가구 기준 / 닐슨코리아). 2549 타깃층 역시 최고 1.3%의 시청률을 기록하며 초반부터 시청자들의 호응을 이끌고 있다.
OCN <local hero> former secret agent to prepare a revenge for the juniors who lost 
their lives are unjustly with stories that are born in 'our neighborhood hero, 
the last 31 days aired on Episode 4 is an average of 1.5%, up to 2.0% It recorded 
a viewership (pay platforms households / Nielsen Korea). Tagitcheung 2549 also recorded 
a viewership of up to 1.3%, and leads the audience from the beginning of the response.

한편, <동네의 영웅>은 구정 연휴 기간(2월 6일(토), 7일(일)) 휴방하며, 오는 13일(토) 밤 11시 방송되는 5화에서 더욱 흥미진진한 이야기를 이어갈 예정이다.
On the other hand, <local hero> Because the Lunar New Year holidays 
(Sat, February 6th, 7 (il)) hyubang, the broadcasting time will be postponed to Sat of Feb 13th. 
Let's continue more exciting stories in Episode 5 that 23:00 when the Broadcast will be.

Jangeungyeong reporters
 Credit : The Chosun Ilbo &, thank you!

No comments:

Post a Comment